Termos de uso


Este site é fornecido pela Milliman, Inc. para finalidades informativas somente. O acesso a ele e sua utilização indica sua concordância com estes Termos de Uso.

Considera-se como local da execução do presente termo o Estado de Washington, nos Estados Unidos.

Restrições sobre o Uso

O Usuário pode usar este site unicamente para finalidades pessoais, não comerciais. Este site não poderá ser utilizado para quaisquer outras finalidades, inclusive qualquer finalidade comercial. Por exemplo, não poderá divulgar ou incorporá-lo noutro site, sem a expressa autorização prévia da Milliman.

Informações Exclusivas e Protegidas por Direitos Autorais

O material e o conteúdo acessíveis através deste site e qualquer outro site da Web em âmbito mundial, que são de propriedade, operados, licenciados ou controlados por Milliman (o "Conteúdo"), exibem informações exclusivas da Milliman ou da parte que forneceu o Conteúdo à Milliman, e Milliman ou a parte que lhe forneceu o Conteúdo retém todo o direito, propriedade e participação no Conteúdo. Este site, inclusive todo o Conteúdo, está sob a égide dos direitos autorais e protegidos pelas leis dos direitos autorais internacionais e dispositivos de tratados.

O Usuário concorda em obedecer/acatar todas as leis de direito autoral, em âmbito mundial, quando do uso do site, e concorda que o site e o Conteúdo não podem ser copiados, distribuídos, republicados, enviados, postados ou transmitidos de quaisquer meio ou forma, sem o expresso consentimento prévio da Milliman. Não obstante, poder-se-á imprimir uma cópia do Conteúdo exclusivamente para uso pessoal. Em o fazendo, não é permitida a remoção ou alteração os direitos autorais, a marca ou qualquer outra informação exclusiva, que figure em qualquer um do Conteúdo. Nenhum direito da propriedade intelectual lhe é transmitido mediante acesso a este site ou sob outros aspectos.

Sites de Terceiros

Este site possui links para outros sites que não são mantidos pela Milliman ou relacionados a ela. Links para tais sites lhe são fornecidas como um serviço e os sites não são patrocinados ou afiliados a este site ou à Milliman. Milliman não examinou os sites e não é responsável pelos seus conteúdos. Os links são acessados por risco próprio, e Milliman não se compromete com a prática desse ato, nem garante seu conteúdo, sua inteireza ou sua precisão, tampouco os sites ligados a este site.

Normas para Links Externos ao Site

Apraz à Milliman receber os links a este site. Pode-se estabelecer um link, contanto que ele não declare ou implique qualquer patrocínio ou endosso de seus produtos ou de seu site pela Milliman. Não é permitido utilizar os frames ou, sob outros aspectos, incorporar em outro Web site quaisquer dos conteúdos ou materiais sobre o site da Milliman. Milliman pode revogar este conteúdo a qualquer tempo e por qualquer que seja a razão. Se o Usuário, de fato, conectar-se ao site, deve cientificar-se de que as páginas internas mudam frequentemente sem qualquer aviso prévio e, como conseqüência, seu link pode ser reposicionado ou deletado.

Milliman não se responsabiliza pelo conteúdo de outros websites (a) cujos endereços estejam disponíveis nas páginas deste website, ou (b) cujo endereço deste website esteja neles disponível. Milliman não garante o ressarcimento de quaisquer danos causados pelos websites nesse item referidos.

Cláusula Compromissória

Por este instrumento, concede-se à Milliman, isento de royalties, por tempo indeterminado, irrevogável e em âmbito mundial, o direito e a licença não exclusiva de usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar obras derivadas, distribuir, executar e exibir todo o conteúdo, observações, sugestões, idéias, gráficos ou outras informações, transmitidas à Milliman, por intermédio deste site (coletivamente a “Clausula Compromissória”), e incorporar este compromisso em outras obras, em qualquer forma, mídia ou tecnologia ora conhecida, ou, posteriormente, desenvolvida. Não se exigirá da Milliman que considere qualquer informação submetida como sigilosa, e esta poderá usá-la em suas atividades comerciais (inclusive, porém não se limitando, aos produtos ou publicidade), sem que haja qualquer responsabilidade por pagamento de royalties ou qualquer outra remuneração de qualquer espécie, e não se responsabilizará por quaisquer similaridades que possam surgir, no futuro, nas operações da Milliman. Milliman tratará qualquer informação pessoal por intermédio deste site, em consonância com a Política de Privacidade.

Exonerações de Responsabilidade

É de seu conhecimento que Milliman não garante, nem assume a responsabilidade de que os arquivos disponíveis para download da internet estejam isentos de vírus, programas invasivos (worms), cavalos de tróia, ou outros códigos que possam manifestar-se com propriedades contaminantes ou destrutivas. O Usuário é responsável por implementar procedimentos suficientes e verificações para satisfazer suas exigências particulares referentes à precisão da entrada e saída de dados, e para manter um meio externo a este site, com a finalidade de reconstrução de qualquer dado perdido. Milliman não assume quaisquer responsabilidades ou risco com o uso deste site.

O Conteúdo não deve ser usado para substituir qualquer relatório escrito, declarações, ou notificações fornecidas por Milliman. As informações neste site não constituem serviço de registro, consultoria, investimentos, jurídico, tributário ou quaisquer outros tipos de aconselhamentos profissionais, e devem ser usados somente combinados com consultores profissionais habilitados, que possuem conhecimento pleno da situação do usuário. Profissionais e outras pessoas devem usar o Conteúdo da mesma forma que o faria uma pessoa padrão e não devem escudar-se no Conteúdo com a exclusão de seu próprio julgamento profissional. Milliman não assume a responsabilidade da precisão ou inteireza do Conteúdo ou a confiabilidade de qualquer conselho, opinião, declaração ou outras informações exibidas ou distribuídas por intermédio deste site.

A UTILIZAÇÃO DESTE WEB SITE, BEM COMO QUALQUER INTERPRETAÇÃO SOBRE O MESMO OU INSERÇÃO EM OUTROS CONTEXTOS SÃO DE RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DO USUÁRIO. O CONTEÚDO É FORNECIDO NA FORMA "COMO SE ENCONTRA" E SEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE, SEJA ELA EXPRESSA OU TÁCITA. MILLIMAN EXONERA-SE DE TODAS AS GARANTIAS, INCLUSIVE QUAISQUER GARANTIAS TÁCITAS DE COMERCIABILIDADE, APROPRIADAS PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TÍTULO DE PROPRIEDADE, OU NÃO-INFRAÇÃO. MILLIMAN NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES OU CONTEÚDO, CONTIDOS NESSE SITE SERÃO ININTERRUPTOS OU ISENTOS DE ERRO, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE ESTE SITE OU O SERVIDOR QUE O DISPONIBILIZA À DISPONIBILIDADE ESTÁ ISENTO DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES DANOSOS. MILLIMAN NÃO GARANTE OU EMITE QUALQUER DECLARAÇÃO SOBRE O USO, OU O RESULTADO DO USO DO CONTEÚDO, EM TERMOS DE PRECISÃO, CONFIABILIDADE, OU, SOB OUTROS ASPECTOS. O CONTEÚDO PODE INCLUIR IMPRECISÕES TÉCNICAS OU ERROS TIPOGRÁFICOS, E MILLIMAN PODE PROCEDER COM ALTERAÇÕES OU APRIMORAMENTOS A QUALQUER TEMPO. O USUÁRIO, E NÃO A MILLIMAN, ASSUME O CUSTO INTEGRAL DE TODOS OS SERVIÇOS NECESSÁRIOS, REPARO OU CORREÇÃO NA EVENTUALIDADE DE QUALQUER PERDA OU DANO QUE SURGIR DO USO DESTE SITE OU DO SEU CONTEÚDO. MILLIMAN NÃO ASSUME QUALQUER GARANTIA QUE O USO DO CONTEÚDO NÃO VIOLARÁ OS DIREITOS DE OUTREM E NÃO ASSUME QUALQUER GARANTIA POR ERROS OU OMISSÕES DESTE CONTEÚDO.

Todas as informações neste site, sejam pretéritas ou que se relacionem com eventos futuros, dizem respeito somente quando da data em que forem postadas neste site, e Milliman não assume qualquer obrigação de atualizá-las após serem postadas ou retirá-las deste site, se não forem mais exatas ou completas.

Limitação de Responsabilidade

MILLIMAN, SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, LICENCIADAS, FORNECEDORES DE SERVIÇOS, FORNECEDORES DE CONTEÚDO, PREPOSTOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS E DIRETORES NÃO SE RESPONSABILIZARÃO POR QUAISQUER DANOS EVENTUAIS, DIRETOS, INDIRETOS, PUNITIVOS, REAIS, INCIDENTAIS OU DE CONSEQUÊNCIA, ESPECIAIS, EXEMPLARES, OU OUTROS DANOS, INCLUSIVE PERDA DE RECEITA OU LUCRO, DANOS MORAIS, DESCONTROLES EMOCIONAIS OU DANOS SIMILARES, AINDA QUE MILLIMAN TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A RESPONSABILIDADE SOLIDÁRIA DE MILLIMAN E SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, LICENCIADAS, FORNECEDORES DE SERVIÇOS, FORNECEDORES DE CONTEÚDO, PREPOSTOS, AGENTES, FUNCIONÁRIOS E DIRETORES DE QUALQUER PARTE (INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, SEJAM CONTRATUAIS, REPARAÇÃO POR PERDAS E DANOS, OU SEMELHANTES), EXCEDERÁ A IMPORTÂNCIA A $100 OU A QUE O USUÁRIO TENHA PAGO À MILLIMAN PELO CONTEÚDO APLICÁVEL, DO QUAL SE ORIGINOU A RESPONSABILIDADE.

O adequado provimento de todos os recursos da Internet, sem exceção, é de inteira responsabilidade do Usuário.

Indenização

O Usuário indenizará e isentará a Milliman de responsabilidade, inclusive suas subsidiárias, afiliadas, licenciadas, fornecedores de conteúdo, fornecedores de serviço, prepostos, agentes, funcionários, diretores e contratados (denominadas "Partes Indenizadas") sobre quaisquer inadimplementos dos Termos de Uso por parte do Usuário, inclusive qualquer uso do Conteúdo que não estejam expressamente autorizados nestes Termos de Uso. O Usuário concorda que as Partes Indenizadas não terão qualquer responsabilidade relativamente a qualquer inadimplência ou uso não-autorizado, e o Usuário concorda em indenizar por toda perda resultante, danos, julgamentos, adjudicações, custos, dispêndios e honorários advocatícios das Partes Indenizadas, no tocante ao aqui exposto. O Usuário também indenizará e eximirá de responsabilidade as Partes Indenizadas sobre quaisquer reivindicações de terceiros, que resultarem do uso das informações deste site.

Marcas

As marcas e logotipos que figurarem neste site são de propriedade da Milliman ou de terceiros que licitamente cederam seu direito de uso à Milliman. Milliman e qualquer terceiros que tenha fornecido suas marcas e logotipos à Milliman deterão os direitos sobre as mesmas.

Ao acessar a página da Milliman, o Usuário declara que irá respeitar todos os direitos de propriedade intelectual e industrial, os decorrentes da proteção de marcas registradas da mesma, bem como de todos os direitos referentes a terceiros que porventura estejam, ou estiveram, de alguma forma, disponíveis no site. O simples acesso ao site não confere ao Usuário qualquer direito de uso dos nomes, títulos, palavras, frases, marcas, patentes, obras literárias, artísticas, lítero-musicais, entre outras, que nele estejam, ou estiveram, disponíveis.

Todas as marcas comerciais incluídas neste site são de propriedade da Milliman ou lhe foram outorgadas sob licença ou autorização por seus titulares para sua utilização neste site.

A reprodução dos conteúdos descritos anteriormente está proibida, salvo prévia autorização por escrito da Milliman ou caso se destinem a uso exclusivamente pessoal e sem que em nenhuma circunstância o Usuário adquira qualquer direito sobre os mesmos.

É permitido fazer somente o arquivo temporário deste site, sendo vedada sua utilização para finalidades comerciais, publicitárias ou qualquer outra que contrarie a realidade para o qual foi concebido, conforme definido nestes Termos de Uso. Restam igualmente proibidas a reprodução, distribuição e divulgação, total ou parcial, dos textos, figuras, gráficos que compõem o presente site, sem prévia e expressa autorização da Milliman, sendo permitida somente a impressão de cópias para uso e arquivo pessoal, sem que sejam separadas as partes que permitam dar o fiel e real entendimento de seu conteúdo e objetivo.

O Usuário assume toda e qualquer responsabilidade, de caráter civil e/ou criminal, pela utilização indevida das informações, textos, gráficos, marcas, obras, enfim, de todo e qualquer direito de propriedade intelectual ou industrial deste site.

Segurança

Todas as senhas usadas neste site são pessoais. O Usuário será responsável pela garantia de sua senha (se houver). À Milliman, assistirá o direito de monitorar sua senha e, à sua discrição, exigir que a altere. Se o Usuário utilizar uma senha que Milliman considere insegura, à Milliman assistirá o direito de exigir que sua senha seja alterada e/ou que seja encerrada sua conta.

O Usuário está proibido de usar quaisquer serviços ou recursos fornecidos neste site com a finalidade de pôr em risco a segurança ou adulterar os recursos do sistema e/ou contas. O uso ou a distribuição de ferramentas designadas para pôr em risco a segurança (por exemplo, programas que fazem conjecturas sobre senha, ferramentas de decodificação, ou ferramentas para sondar a rede) é estritamente proibido. Se o Usuário envolver-se em qualquer violação à segurança deste sistema, Milliman se reserva ao direito de liberar seus detalhes aos administradores do sistema de outros sites, a fim de assisti-lo na solução dos incidentes de segurança. Milliman se reserva ao direito de investigar violações suspeitas aos Termos de Uso.

Milliman se reserva ao direito de prestar cooperação plena a quaisquer autoridades incumbidas no cumprimento das leis ou a determinações judiciais que solicitarem a divulgação da identidade de qualquer pessoa que envie quaisquer mensagens por correio eletrônico ou publique ou, sob outros aspectos, coloque à disponibilidade quaisquer materiais, considerados como violações destes Termos de Uso. MEDIANTE A ACEITAÇÃO DESTE ACORDO, O USUÁRIO DESISTE E ISENTA DE RESPONSABILIDADE MILLIMAN SOBRE QUAISQUER REIVINDICAÇÕES, RESULTANTES DE QUALQUER AÇÃO TOMADA POR MILLIMAN DURANTE OU EM CONSEQUÊNCIA DE SUAS INVESTIGAÇÕES E/OU QUAISQUER MEDIDAS TOMADAS EM CONSEQUÊNCIA DE INVESTIGAÇÕES, REALIZADAS POR MILLIMAN, OU QUAISQUER AUTORIDADES, ENCARREGADAS AO CUMPRIMENTO DAS LEIS.

Usuários Internacionais e Foro de Eleição

Este site é controlado, operado e administrado por Milliman em seus escritórios dos Estados Unidos da América. Milliman não faz qualquer declaração de que os materiais deste site são apropriados ou disponíveis para uso em quaisquer locais fora dos Estados Unidos e que possam ser acessados de territórios onde seus conteúdos são ilegais e proibidos. Se o Usuário acessar este site em um local fora dos Estados Unidos, ficará responsável pelo cumprimento de todas as leis locais. Estes Termos de Uso serão regidos pelas leis do Estado de Washington, com exclusão de qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

Acesso a este site

Para acessar este site ou alguns dos recursos que este tem a oferecer, é possível que seja requerido ao Usuário que forneça determinados detalhes sobre o registro ou outras informações. Para o uso deste site, impõe-se a obrigação de que todas as informações que fornecer sobre ele sejam corretas, atuais e completas. Se Milliman entender que as informações fornecidas não são corretas, atuais ou completas, Milliman terá o direito de recusar-lhe o acesso a este site, ou quaisquer de seus recursos e encerrar ou suspender-lhe o acesso a qualquer tempo.

Agente designado para Notificação de Infrações

Milliman respeita a propriedade intelectual de outrem e solicitamos aos nossos usuários que procedam da mesma forma. Se o Usuário entender que sua propriedade intelectual foi reproduzida de forma que constitua violação aos seus direitos autorais, ou que seus direitos sobre a propriedade intelectual foram, de alguma forma, violados, pedimos que informem aos Agentes da Milliman mediante uma notificação por escrito com as seguintes informações:

  1. Descrição da obra protegida por direitos autorais ou outra propriedade intelectual que afirma ter sido violada;
  2. Descrição de onde o material, que afirma estar sendo violado, está localizado no site, com os detalhes suficientes para que possamos encontrá-lo no site;
  3. Seu endereço, número do telefone e correio eletrônico;
  4. Uma declaração de que o Usuário atua de boa fé e que o uso disputado não é autorizado pelo titular dos direitos autorais ou propriedade intelectual, pelo seu agente ou pela lei;
  5. Uma declaração, sob a pena de perjúrio, de que as informações em sua notificação são precisas e que é o titular dos direitos autorais ou da propriedade intelectual, ou que está autorizado a atuar em nome do titular da propriedade intelectual ou dos direitos autorais;
  6. Assinatura eletrônica ou do próprio punho da pessoa autorizada a atuar em nome do titular do direito autoral ou da propriedade intelectual.

O Agente designado por Milliman para o recebimento de Notificações sobre reivindicações de direito autoral ou outra violação da propriedade intelectual requer que a comunicação seja nos seguintes moldes:

Nome do Agente para o recebimento de Notificações: Brian Pollack, Gerente Corporativo

Por Correio: 1301 Fifth Ave, Grupo #3800, Seattle, Washington, USA 98101.

Por telefone: (206) 624.7940.

Envie um correio eletrônico ao Agente de Notificação.

Queiram notar que, por motivos de segurança, anexos não podem ser aceitos. Neste sentido, qualquer notificação de violação apresentada eletronicamente com um anexo não será recebida, nem processada.

Alterações

Milliman se reserva o direito de, unilateralmente, alterar, modificar, adicionar ou retirar qualquer parte destes Termos de Uso, no todo ou em parte, a qualquer tempo. As alterações serão efetivadas quando da sua notificação. Seu uso continuado do site após a notificação de quaisquer alterações destes Termos de Uso, será considerado como sua aprovação.

Milliman poderá encerrar, alterar, suspender ou interromper qualquer aspecto do site, inclusive a disponibilidade de quaisquer características do site, a qualquer tempo. Milliman poderá também impor limites sobre determinadas características e serviços ou restringir seu acesso às partes, ou todo o site, sem notificação ou responsabilidade.

Confidencialidade das Informações dos Usuários

Milliman se reserva o direito de melhorar as funcionalidades deste Web site em função da análise e da consolidação das informações e sugestões colhidas e das oportunidades dessas para o conjunto de usuários do Web site. Mais informações sobre o uso das informações coletadas neste website, favor consultar a Política de Privacidade.

Disposições Gerais

Se qualquer parte deste Termos de Uso for declarada ilícita, nula, ou inexeqüível, somente esta parte será considerada nula e não afetará a possibilidade de execução de quaisquer dispositivos remanescentes. Estes Termos de Uso constituem todo o acordo entre as partes, no tocante à matéria. Não obstante o exposto acima, quaisquer termos adicionais e condições sobre este site serão regidos pelos itens aos quais pertencem.

Atualizado pela última vez: 22 de maio de 2010.

Direito Autoral 2010 Milliman, Inc.